Privacy Policy

Information über die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß Art. 13 der Verordnung 679/16 (veröffentlicht im Amtsblatt am 27. April 2016, L. 119 vom 4. Mai 2016)
Mit diesem Datenschutzhinweis möchten wir Sie über die Funktionsweise der Website www.jalosome.it/, die Art der von uns angebotenen Dienstleistungen sowie über die Art und Weise informieren, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten. Durch den Zugriff auf die Website https://www.jalosome.it/ und die Eingabe Ihrer persönlichen Informationen in das System akzeptieren Sie, dass diese gemäß den nachstehend beschriebenen Modalitäten verarbeitet werden.

ENGAGEMENT
1.1. Die Welcare Industries Spa (nachfolgend „das Unternehmen“) mit Sitz in Mailand, Via S. Giovanni sul Muro 18, 20121, ist der Datenverantwortliche und engagiert sich aktiv für den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Das Unternehmen verpflichtet sich zur Einhaltung der geltenden gesetzlichen Bestimmungen über Sicherheit und Datenschutz (Gesetzesdekret vom 30. Juni 2003, Nr. 196), auch um eine sichere, kontrollierte und vertrauliche Navigation zu gewährleisten. Welcare Industries empfiehlt Ihnen, diesen Hinweis sorgfältig zu lesen, bevor Sie die Website nutzen.

ZWECKE UND VERARBEITUNG
Ihre personenbezogenen Daten wurden uns zur Verfügung gestellt und werden ausschließlich für Zwecke verarbeitet, die in engem Zusammenhang mit der Nutzung der über unsere Internetplattform angebotenen Dienste stehen, insbesondere:

1. zur Kontaktaufnahme;

2. zur Erstellung Ihres Profils auf unserer Webplattform mit dem Zweck, online unsere Produkte zu kaufen;

3. zum Erhalt unseres Newsletters und Informationsmaterials über unsere Produkte.

Um ein Benutzerkonto zu erstellen, zur Einsicht in unseren E-Commerce und zum eventuellen Online-Kauf, werden bestimmte personenbezogene Daten erhoben, die ausschließlich für die mit dem Unternehmenszweck verbundenen Tätigkeiten verarbeitet werden. Die Verarbeitung erfolgt mittels Papier- und IT-Unterstützung durch den Verantwortlichen, den/die Verantwortlichen und die Beauftragten unter Beachtung aller Vorsichtsmaßnahmen, die deren Sicherheit und Vertraulichkeit gewährleisten.
Spezifische Sicherheitsmaßnahmen werden getroffen, um Datenverlust, illegale oder unsachgemäße Nutzung sowie unbefugten Zugriff zu verhindern. Die für den Zugang zur Website erforderlichen persönlichen Informationen sind auf das Notwendige beschränkt und werden sicher gespeichert. Welcare Industries Spa nutzt Ihre personenbezogenen Daten für den Betrieb und die effiziente Verwaltung der Website. Die Daten werden zu Verwaltungszwecken verwendet und in einer Datenbank gespeichert, um detaillierte Informationen über Sie zu speichern und den Besucherverkehr zu überwachen. Ihre Daten werden außerdem zu Prüfungs- und Sicherheitszwecken verwendet. Die von Ihnen mitgeteilten Daten werden gemäß der geltenden Gesetzgebung, einschließlich des Gesetzesdekrets 196/2003 und der Europäischen Verordnung 679/16, verarbeitet.

2.1 Kontaktanfrage
Wir erfassen Ihre personenbezogenen Daten (Name, Nachname und E-Mail-Adresse), um auf Ihre Kontaktanfrage und eventuelle Informationsanforderungen zu antworten. Pflichtfelder sind als solche gekennzeichnet, da diese für die Bearbeitung Ihrer Anfrage notwendig sind. Ihre Daten werden für den zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlichen Zeitraum gespeichert, jedoch nicht länger als 10 Jahre zu vertraglichen Zwecken bzw. 5 Jahre zu kommerziellen und Marketingzwecken.
Diese Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie zur Verfolgung anderer, eventuell kompatibler Zwecke verarbeitet. Die Daten werden mittels elektronischer und Papierunterstützung ausschließlich von autorisierten Personen (Mitarbeitende, Kooperationspartner, Praktikanten) verarbeitet und für die erforderliche Zeit zur Bearbeitung Ihrer Anfrage aufbewahrt und danach, sofern keine administrativen und/oder vertraglichen Gründe bestehen, für maximal fünf Jahre. Die Daten werden während der gesamten Aufbewahrungsdauer nicht an Dritte weitergegeben oder übertragen.
Die Angabe der Daten ist freiwillig. Die teilweise oder vollständige Nichtangabe der ausdrücklich als notwendig gekennzeichneten Daten macht es jedoch unmöglich, Ihre Kontaktanfrage zu bearbeiten.
Durch die Annahme dieser Bedingungen ermächtigt der Nutzer das Unternehmen zur Erhebung, Weitergabe und Übertragung seiner personenbezogenen Daten innerhalb der in diesem Datenschutzhinweis beschriebenen Grenzen und Zwecke.

2.2 Kauf von Welcare-Produkten
Welcare Industries S.p.A. ermöglicht Ihnen über ihre Plattform die Einsicht in den Produktkatalog und den Online-Kauf. Bei einer Bestellung verarbeitet Welcare Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen des abgeschlossenen Vertrags und übermittelt diese an beauftragte/autorisierten Personen, damit die Bestellung aufgenommen und die Ware versendet werden kann.
Pflichtfelder sind als solche gekennzeichnet, da die Daten für die Ausführung der Registrierung notwendig sind. Ohne diese Informationen kann die Registrierung nicht abgeschlossen werden. Nach Durchführung des Vertrages wird die Nutzung Ihrer Daten auf die Zwecke beschränkt, denen Sie zugestimmt haben. Ihre Daten werden für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum gespeichert, sofern Sie keiner weiteren Verwendung zugestimmt haben, und in jedem Fall für mindestens zehn Jahre aus vertraglichen Gründen. Wir behalten uns das Recht vor, Ihre Daten auch über die oben genannten Zwecke hinaus innerhalb der gesetzlichen Grenzen zu verwenden.

2.3 Newsletter und Informationsmaterial
Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, verwenden wir Ihre Daten, um Ihnen regelmäßig unseren Newsletter per E-Mail zuzusenden, nachdem Sie Ihre Einwilligung erteilt haben.
Im Rahmen des Newsletter-Versands speichern wir die von Ihnen angegebenen Kontaktdaten und bewahren sie für die gesamte Dauer Ihrer Beziehung zu Welcare Industries S.p.A. auf. Die übermittelten Daten werden auch verwendet, um Ihnen Mitteilungen, Werbung und Hinweise zu unseren Dienstleistungen zu senden. In jeder Werbemitteilung haben Sie die Möglichkeit, den Ausschluss Ihrer E-Mail-Adresse oder Postadresse aus dieser Art von Mitteilungen zu verlangen.
Die Verweigerung des Erhalts von Werbemitteilungen führt nicht automatisch zur Löschung Ihrer Daten, die weiterhin gespeichert werden, um den Zugang zur Website oder zu anderen von Ihnen angeforderten Diensten zu ermöglichen. Die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten kann jederzeit durch eine E-Mail an folgende Adresse beantragt werden: com@welcaremedical.com.
Die von Ihnen bereitgestellten Informationen werden vom Unternehmen auch für Marktanalysen verwendet, um die Weiterentwicklung dieser Website zu optimieren. Ihre personenbezogenen Daten werden nicht verbreitet, sondern nur an andere Unternehmen der Welcare Industries Gruppe, auch außerhalb der Europäischen Union, ausschließlich zum Erreichen der oben genannten Zwecke übermittelt.

Die angeforderten Informationen dienen dazu, Ihnen die bestmöglichen Dienstleistungen zu gewährleisten, insbesondere:

• sicherzustellen, dass die Inhalte der Website optimal angezeigt werden

• Informationen, Produkte und Dienstleistungen bereitzustellen oder vorzuschlagen, falls Sie eingewilligt haben, kontaktiert zu werden

• unsere vertraglichen Verpflichtungen Ihnen gegenüber zu erfüllen

• Ihnen Interaktionen mit uns zu ermöglichen (sofern eingewilligt)

• Sie über Änderungen oder Ergänzungen unserer Dienstleistungen zu informieren

• Umfragen unter Verwendung Ihrer Daten in anonymer Form durchzuführen

Auf der Website könnten Chat-, Forum-, Messaging- und Newsgroup-Dienste verfügbar sein: Bitte beachten Sie, dass alle Informationen, die Sie dort veröffentlichen, öffentlich werden. Wir raten Ihnen daher, äußerste Vorsicht walten zu lassen, wenn Sie sich entscheiden, persönliche Informationen in diesen Bereichen preiszugeben.

WELCHE INFORMATIONEN VERARBEITEN WIR
3.1 Wir informieren Sie, dass wir folgende Daten verarbeiten können:

• Informationen, die Sie uns durch Ausfüllen der Formulare auf der Website https://www.jalosome.it/ mitteilen oder bei der Registrierung auf der Website; wir könnten Sie auch um Informationen bitten, wenn Sie eine Fehlfunktion der Website melden

• Informationen, die Sie uns bei der Kontaktaufnahme mitteilen

• Wir könnten Sie bitten, an Umfragen oder Interviews teilzunehmen (freiwillig); in diesem Fall verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten

• Daten zu Ihren Bestellungen und Transaktionen

• Daten zu Ihrem Surfverhalten auf der Website https://www.jalosome.it/, technische Daten, Verkehrsdaten, Weblogs

Zudem erfassen wir:
IP-ADRESSEN – Wir speichern möglicherweise Informationen über Ihre IP-Adresse, Ihr Betriebssystem und Ihren Browser, jedoch nur, um den optimalen Betrieb der Website sicherzustellen. Diese Daten werden nur in aggregierter Form verarbeitet, sodass keine Person identifizierbar ist. Die gesammelten Daten werden zur technischen und administrativen Verwaltung, zur Diagnose eventueller technischer Probleme und zur Verhinderung von Missbrauch des Dienstes verwendet.
COOKIES – Wir verwenden die „Cookie“-Technologie, um die Nutzbarkeit der angebotenen Dienste zu verbessern, indem wir jedem Besucher ein Cookie zuordnen. Cookies werden auch verwendet, um den Website-Verkehr zu analysieren und Ihr Profil während der Nutzung der Website zu verfolgen. Besucher der Website können die Cookie-Verfolgung in ihrem Browser deaktivieren, was jedoch in einigen Fällen zu Fehlfunktionen der Website führen kann.
Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden, um eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie zu ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen (einschließlich Ihrer IP-Adresse) werden an Google-Server in den USA übertragen und dort gespeichert. Google verwendet diese Informationen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, Berichte über Websiteaktivitäten zu erstellen und weitere mit der Nutzung der Website und des Internets verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Google kann diese Informationen an Dritte weitergeben, sofern gesetzlich vorgeschrieben oder sofern Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird Ihre IP-Adresse nicht mit anderen Daten von Google verknüpfen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; in diesem Fall stehen Ihnen eventuell nicht alle Funktionen dieser Website zur Verfügung. Durch die Nutzung dieser Website stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer Daten durch Google gemäß den oben genannten Bedingungen zu.
Minderjährige – Die Website richtet sich nicht an Besucher unter 18 Jahren. Welcare Industries verarbeitet keine Daten von Minderjährigen ohne ausdrückliche Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten.

VERARBEITUNGSART
4.1. Die Daten werden hauptsächlich mit elektronischen und informationstechnischen Mitteln verarbeitet und sowohl auf elektronischen als auch auf Papier- oder anderen geeigneten Trägern gespeichert, unter Einhaltung der Mindest-Sicherheitsmaßnahmen gemäß dem Technischen Regelwerk über Mindest-Sicherheitsmaßnahmen, Anhang B des Datenschutzkodex. Spezifische Sicherheitsmaßnahmen werden getroffen, um Datenverluste, unrechtmäßige oder falsche Verwendungen sowie unbefugten Zugriff zu verhindern, beispielsweise:

• Wir beschränken den Zugang unserer Mitarbeiter zu Ihren Informationen nur auf Fälle, in denen es tatsächlich notwendig ist.

• Wir setzen interne Verfahren ein, um die Sicherheit und den physischen Schutz der Daten zu gewährleisten.

• Wir ergreifen verschiedene Maßnahmen (Backup, Antivirensoftware, Verschlüsselung, Firewalls usw.), die die Datensicherheit gewährleisten und unbefugte Zugriffe verhindern.

Trotz unseres Engagements für die Datensicherheit weisen wir darauf hin, dass die Übertragung von Informationen über das Internet nicht vollkommen sicher ist. Wir werden die besten Verfahren anwenden, um Ihre Daten zu schützen, aber die Übertragung erfolgt auf Ihr Risiko.
4.2 Ihre Informationen werden nur so lange gespeichert, wie es für den Zweck, für den sie übermittelt wurden, unbedingt erforderlich ist und stets innerhalb der gesetzlich festgelegten Grenzen und Methoden. Sollten Sie sich gegen den Empfang von Mitteilungen der Welcare Industries entscheiden, speichern wir Ihre Daten weiterhin, um sicherzustellen, dass Sie keine weiteren Werbeinformationen erhalten.

TECHNOLOGIEN
5.1. Es werden Tracking-Technologien für IP-Adressen und Cookies verwendet, um die Besuche auf unserer Webseite zu verfolgen, wie unter Punkt 3 erläutert.

ART DER DATEN
6.1. Die Bereitstellung der Daten ist nicht verpflichtend, jedoch ist bei Nichtbereitstellung der Zugang zu einigen angebotenen Diensten nicht möglich.

EMPFÄNGER DER PERSONENBEZOGENEN DATEN
7.1. Ihre Daten können auch an Personen weitergegeben werden, denen gesetzlich oder durch sekundäre bzw. gemeinschaftliche Vorschriften das Recht eingeräumt wird, auf personenbezogene Daten zuzugreifen. Außerdem können diese Daten an Betreiber weitergegeben und verbreitet werden, die Welcare Industries für die Verwaltung ihrer Domains nutzt.
7.2. Die erhobenen personenbezogenen Daten werden von Welcare Industries in einer zentralen Datenbank in Italien gespeichert. Gelegentlich kann es zur Gewährleistung des ordnungsgemäßen Betriebs der Webseite notwendig sein, Ihre personenbezogenen Daten an sorgfältig ausgewählte Dritte, wie z.B. unseren externen IT-Service-Provider, zu übermitteln. Es kann zudem erforderlich sein, die Datenbank mit Ihren personenbezogenen Daten einer externen Institution zu übergeben, die diese in unserem Auftrag verwaltet. Dies führt zu einer entsprechenden Übertragung Ihrer Daten an diese Organisation. Durch die Übermittlung Ihrer Daten stimmen Sie zu, dass Welcare Industries und andere Unternehmen der Welcare Industries Gruppe Ihre personenbezogenen Daten für die in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecke verwenden. Welcare Industries stellt sicher, dass Ihre Daten in Übereinstimmung mit dem Gesetz und dieser Datenschutzerklärung verarbeitet werden.
7.3. Die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten können auch ins Ausland übertragen, dort gespeichert, verarbeitet oder dorthin übermittelt werden, an unseren eigenen Standorten oder bei unseren Agenten bzw. Subunternehmern. Die Daten können von Mitarbeitern unseres Unternehmens, der Gruppe oder von mit uns zusammenarbeitenden Unternehmen verarbeitet werden, auch um Ihre Anfragen und Bestellungen zu erfüllen, Zahlungen zu verwalten und Ihnen Unterstützung anzubieten. Mit der Übermittlung Ihrer Daten stimmen Sie zu, dass diese wie beschrieben verarbeitet werden.

EXTERNE LINKS AUF DER WEBSEITE
Es ist möglich, dass die Webseite https://www.jalosome.it/ Links zu externen Webseiten unserer Partner, Werbetreibenden oder Affiliates enthält. Wir weisen darauf hin, dass durch die Verbindung zu einer externen Webseite Ihre Daten gemäß den Datenschutzrichtlinien dieser Webseite verarbeitet werden. Diese können von denen von Welcare Industries abweichen, daher empfehlen wir, die Datenschutzerklärung der externen Seite zu lesen, bevor Sie Daten übermitteln. Welcare Industries übernimmt keine Verantwortung für die Datenverarbeitung auf anderen Webseiten.

WERBEMATERIAL
Die Daten können für die Zusendung von Werbe- oder Informationsmitteilungen nur nach ausdrücklicher Einwilligung Ihrerseits verwendet werden. In jeder Werbemitteilung besteht die Möglichkeit, die eigene E-Mail-Adresse oder Postanschrift von solchen Nachrichten auszuschließen. Dies kann auch durch eine ausdrückliche Anfrage an die E-Mail-Adresse com@welcaremedical.com erfolgen. Die Ablehnung, Werbeinformationen zu erhalten, führt nicht zur automatischen Löschung Ihrer Daten, die weiterhin gespeichert werden, um den Zugang zur Webseite oder anderen von Ihnen gewünschten Diensten zu ermöglichen. Eine Löschung Ihrer personenbezogenen Daten ist jederzeit durch eine E-Mail an com@welcaremedical.com möglich.

VERANTWORTLICHER FÜR DIE DATENVERARBEITUNG
10.1. Der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß dieser Datenschutzerklärung ist Welcare Industries Spa (im Folgenden „das Unternehmen“) mit Sitz in Mailand, via S Giovanni sul Muro 18, 20121. Das Unternehmen ist verantwortlich für die Beantwortung von Anfragen bezüglich der hier beschriebenen Rechte. Die Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten und etwaiger Beauftragter sind auf einfache Anfrage der betroffenen Person verfügbar.
10.2. Sie können jederzeit und kostenlos in verständlicher Form die Bestätigung, Änderung, Berichtigung, Aktualisierung oder Ergänzung, Umwandlung, Sperrung und/oder Löschung Ihrer Daten ganz oder teilweise verlangen. Dies gilt gemäß Art. 15 (Recht auf Auskunft), Art. 16 (Recht auf Berichtigung), Art. 17 (Recht auf Löschung „Recht auf Vergessenwerden“), Art. 18 (Recht auf Einschränkung der Verarbeitung), Art. 19 (Benachrichtigungspflicht bei Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten oder Einschränkung der Verarbeitung), Art. 20 (Recht auf Datenübertragbarkeit), Art. 21 (Widerspruchsrecht) der genannten Verordnung.
Für jegliche Kommunikation und/oder Anfrage bezüglich der Datenverarbeitung wenden Sie sich bitte an: com@welcaremedical.com.

IHRE RECHTE
11.1. Im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten stehen Ihnen gemäß Art. 7 (Recht auf Auskunft und weitere Rechte) des Datenschutzkodex folgende Rechte zu:

Die betroffene Person hat das Recht, die Bestätigung über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein personenbezogener Daten, die sie betreffen, auch wenn diese noch nicht registriert sind, sowie deren Mitteilung in verständlicher Form zu erhalten.
Die betroffene Person hat das Recht, Auskunft über:
a. die Herkunft der personenbezogenen Daten;
b. die Zwecke und Methoden der Verarbeitung;
c. die angewandte Logik bei einer Verarbeitung mit elektronischen Mitteln;
d. die Identifikationsdaten des Verantwortlichen, der Verantwortlichen und des gemäß Art. 5 Abs. 2 benannten Vertreters;
e. die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, denen personenbezogene Daten offengelegt werden können oder die davon Kenntnis erlangen können, sei es als benannter Vertreter im Inland, Verantwortliche oder Beauftragte.

Die betroffene Person hat das Recht auf:
a. Aktualisierung, Berichtigung oder Ergänzung der Daten;
b. Löschung, Anonymisierung oder Sperrung der Daten, die unrechtmäßig verarbeitet wurden, einschließlich solcher, deren Speicherung für die Zwecke, für die sie erhoben oder anschließend verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist;
c. Nachweis, dass die unter den Buchstaben a) und b) genannten Vorgänge denjenigen bekannt gegeben wurden, denen die Daten mitgeteilt oder verbreitet wurden, es sei denn, dies erweist sich als unmöglich oder ist mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden.

Die betroffene Person hat das Recht, aus legitimen Gründen ganz oder teilweise der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten zu widersprechen, selbst wenn sie für den Zweck der Datenerhebung relevant sind;
der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten für Zwecke der Werbung, des Direktverkaufs, der Markt- oder Meinungsforschung oder der kommerziellen Kommunikation zu widersprechen.

WEITERE DATEN
12.1. Die Nutzung des Webspace zur Ablage und Verarbeitung sensibler Daten online sowie zur Ablage von Daten, die Datenschutz- oder Urheberrechte verletzen, ist verboten.
12.2. Falls ein Passwort für den Zugang zu bestimmten Bereichen der Webseite generiert wird, bitten wir Sie, dieses niemandem mitzuteilen oder weiterzugeben.

AKTUALISIERUNGEN
Jede Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung wird an dieser Adresse veröffentlicht und, falls notwendig, Ihnen per E-Mail mitgeteilt.

KONTAKTE
Für allgemeine Informationen zur Webseite, Fragen zu diesem Disclaimer oder Informationen zur Änderung der im Datenbank enthaltenen persönlichen Daten wenden Sie sich bitte an die unten angegebene Adresse. Für Informationen können geringe Verwaltungsgebühren anfallen.
Welcare Industries Spa, via S Giovanni sul Muro 18, 20121 Mailand, com@welcaremedical.com

Welcare Industries Spa
Sitz der Gesellschaft: via S Giovanni sul Muro 18
20121 Mailand
Betriebsstätte: via dei Falegnami 7
05018 Orvieto (TR)
Tel. +39 0763 316353
Fax: +39 0763 315210
Stammkapital vollständig eingezahlt: 300.000,00 Euro
USt-IdNr./Steuer-Nr.: 01232670552
Handelsregister: REA MI – 2073626